ျမန္မာမ်ား ျပင္ဆင္စရာ ၂

ဆက္ေျပာရမယ္ဆိုရင္ 

အဂၤလိပ္ စကား အသံုးအႏႈန္း ေတြပါ 

မႊတ္ေနေအာင္ ေျပာတတ္ဖို႔ မဟုတ္ပါဘူး ေလ့က်င့္မ်ားရင္ ရသြားပါလိမ့္မယ္ 

ဒါေပမယ့္ အသံုးအႏႈန္းေလးေတြကို သတိထားရပါမယ္ 

ဟိုင္း တို႕ ဟယ္လို တို႕ ေဟာင္း အာ ယူ တို႕ မေျပာဘဲ ျမန္မာ ပီပီ တိုက္႐ိုက္ႀကီး စေျပာလိုက္တာက အိုးတို႕ အမ္းတန္း ျဖစ္ေစပါတယ္ 

ၿပီးေတာ့ ျမန္မာ လိုေတြ ဘာသာ ျပန္ၿပီး စြတ္မေျပာမိေစဖို႕ပါ မသိရင္ သူတို႕ ဘယ္လိုေျပာလဲ နားေထာင္ၾကည့္ ေမးၾကည့္ပါ ရွက္စရာ မလိုပါ ႏိုင္ငံျခား ဘာသာစကား ကို ေျပာရတာ မွားတာ မသိတာ မေတာ္တာ ေတြ ပါမွာ ပါဘဲ အဲ့တာ ကို မွားရင္ မွား မွန္းသိၿပီး ျပင္ႏိုင္မွ အဆင္ေျပမွာပါ 

ဥပမာ ကိုယ့္ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္က ဝင္လာတယ္ ကိုယ္က စီးၿပီး ေျပာထည့္လိုက္တယ္ 

"ဝွက္ ဒူး ယူး ဝမ့္ " တဲ့ ဟို က ဘာျပန္ေျပာ ရမွန္း မသိဘူး 

"ဝွက္ ဒူး ယူး ဝမ့္ " ဆိုတာ မင္း ဘာလိုခ်င္လဲ ဘာလုပ္ခ်င္လဲ ဘာလာ လုပ္တာလဲ ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ ေရာက္ပါတယ္ ရန္ျဖစ္ေတာ့မယ့္ ေနရာ မွာ ဂ႐ု မစိုက္ တဲ့ ေနရာမွာ မွ သံုးတာ ပါ 

ဒီေနရာ မွာ ဟိုင္း ေတြ ေဟာင္းအာယူေတြ ေျပာၿပီးမွ အဲ့တာ ကို ေျပာရင္ေတာင္ ေတာ္ေသးတယ္ 

ဒါေပမယ့္ what can i help you or what brings u here ?? အဲ့လို မ်ိဳးေလးေတြ ေျပာ ရင္ ပို ေကာင္း ပို ယဥ္ေက်း ပို သဘာဝ က်မွာပါ 

ၿပီးရင္ အီေမးလ္ ေရးတာ ျဖစ္ျဖစ္ စကားေျပာတာ ျဖစ္ျဖစ္ please , could you , can you , would u mind စတဲ့ စကားလံုးေလးေတြ ေျပာတာ ပို အလုပ္ဆန္ လူႀကီး လူေကာင္း ဆန္ေစ သလို ကိုယ္ အဂၤလိပ္ စာ တတ္ေၾကာင္း တစ္ဖက္လူသတိထားမိေစပါတယ္ 

သူမ်ားႏိုင္ငံေတြမွာ ေစ်းဆိုင္မွာ ေစ်း ဝယ္ ရင္ စားေသာက္ဆိုင္ေတြ မွာ စားပြဲထိုးေတြ နဲ႕ စကားေျပာရင္ေတာင္ please တို႕  thank you တို႕ လိႈင္လိႈင္ သံုးရတာပါ 

ကိုယ္နဲ႕ အလုပ္လုပ္ သူေတြက အဂၤလိပ္ စကား ကို မိခင္ဘာသာ စကား အေနနဲ႕ မေျပာလို႕ ခုန က ဟာေတြ မရွိရင္ ေတာင္ ကိုယ္ က အရင္ေျပာေပးပါ ကိုယ္ ယဥ္ေက်းေၾကာင္း စကားေျပာ လိမၼာ ေၾကာင္း ျပရာ ေရာက္ပါတယ္ 

တျခား ဘယ္ အလုပ္သြားသြား ဘယ္ လူမ်ိဳး နဲ႕ လုပ္လုပ္ အထင္ေသးမခံရမွာပါ 

မယံုမရွိနဲ႕ ကိုယ္ေတြ အဲ့လို ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ေျပာေနလို႕ မခ်ီး က်ဴးရင္ သာ ေနမယ္ ။ မေျပာလို႕ကေတာ့ တိုးတိုး တစ္မ်ိဳး   က်ယ္ က်ယ္ တစ္ဖံုအတင္းေျပာ လိမ့္မယ္ 

ေနာက္ တစ္ခု က အီးေမလ္ ဖတ္တာ ျပန္တာ ျမန္ေအာင္ ေလ့က်င့္ယူပါ 

အီးေမးလ္ ဆယ္ခုေလာက္ ရွိတာ ကို အမ်ားႀကီး လို႕ ညည္း ေနမယ့္အစား ျမန္ျမန္ ဖတ္ ျပန္စရာ ရွိတာ ျမန္ျမန္ ျပန္ လိုက္ပါ 

အၿမဲတမ္း မဟုတ္ေတာင္ အီးေမးလ္ ခ်က္ခ်င္း ရ ခ်က္ခ်င္းဖတ္ ခ်က္ခ်င္း ျပန္ ျဖစ္တာ က အက်င့္ ေကာင္း တစ္ခု ပါ 

ျမန္မာ ေတြ မွာ ေတြ႕ ရတာ က အီးေမလ္း ေတြ ကို ဆယ္ေစာင္ အေစာင္ ႏွစ္ဆယ္ ေလာက္ ရွိမွ  စု ဖတ္ၾကတယ္  ၿပီးရင္ ဖတ္ၿပီး ခ်က္ခ်င္း မျပန္ဘူး အီးေမးလ္ ထဲ က လုပ္ရမွာ ေတြ ကို အၾကာႀကီး လုပ္ၿပီး အားလံုး ၿပီးမွ ျပန္တာေတြ ေတြ႕ေနရတယ္ 

အေရးႀကီး တာ က သူ ပို႕ တဲ့ အီးေမးလ္ ကို ကိုယ္ ရေၾကာင္း သူ လိုခ်င္တာ ကို ဒါမွ မဟုတ္ ကိုယ္ ေပးရမွာ ကို ဘယ္အခ်ိန္ အၿပီး ေပးမယ္ ျဖစ္ေၾကာင္း အရင္ အတိုခ်ံဳး ေမးလ္ျပန္ ေပးရမွာပါ 

ၿပီးေတာ့ ေမးလ္ ေတြကို အကုန္ ခ်က္ခ်င္းဖတ္ပါ ၿပီးရင္ ျပန္စရာ ရွိတာ ကို ရေၾကာင္းေျပာတာ အျပင္ ျဖတ္လို႕ရရင္ ခ်က္ခ်င္းျဖတ္ လိုက္ပါ 

ဥပမာ အီးေမးလ္ တစ္ခု က ေသာၾကာေန႕ ဆယ္နာရီ အားလား မအား ဘူး လား ေမးထားတယ္ ဆိုပါေတာ့ ကိုယ့္ အခ်ိန္ဇယား ကိ္ုယ္ၾကည့္ အားရင္ အားေၾကာင္း မအားရင္ မအားေၾကာင္း ခ်က္ခ်င္း ျပန္လိုက္ပါ 

အဲ့အီးေမးလ္ ေအာက္ဆံုး ေရာက္ေနလို႕ ေနာက္ဆံုးမွ ျပန္မယ္ မလုပ္ပါနဲ႕ တစ္ခ်ိဳ႕ က ရွိပါတယ္ အီးေမးလ္ျပန္ တာ ကို သက္သာ မွာ ဆန္ထုတ္ သလို ေကအက္ဖွ္ ဆီ မွာ တန္းစီ သလို အရင္ လာတဲ့ အီးေမးလ္ အရင္ ျပန္ေနတာ ပါ 

အဲ့လို မလုပ္ပါနဲ႔ တစ္မိနစ္ေလာက္ နဲ႕ လုပ္လိုက္ရင္ ျပန္လိုက္ရင္ ၿပီးတဲ့ ဟာကို (အေပၚ က ဥပမာမ်ိဳး) အရင္ လုပ္လိုက္ပါ 

အီးေမးလ္ ျပန္ရင္ asap ေတြ ဘာေတြ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ မသံုးပါနဲ႕ ခုေခတ္က ျမန္ေလ ႀကိဳက္ေလ ေခတ္ ကိုယ္ လုပ္ႏိုင္တာ ကို ၾကည့္ လိုက္ ၿပီးရင္ စာ ျပန္လိုက္ ငါ ဒီေန႔ အၿပီး လုပ္ေပးႏိုင္မယ္ မနက္ျဖန္မွ လုပ္ေပးႏိုင္မယ္ စသည္ျဖင့္ အခ်ိန္အတိအက် ေျပာေပးပါ ပိုၿပီး အလုပ္ဆန္ သလို တစ္ဖက္လူ က လဲ ေလးစားမွာ အမွန္ပါ ။

ခုေျပာခဲ့တဲ့ဟာေတြ က ျမန္မာေတြ အကုန္ မလုပ္ ဘူး ႏိုင္ငံျခားသား သူ ေတြ က အကုန္ ေတာ္ ဒီလို ေတြ လုပ္ေနတယ္ လို႕ မေျပာပါ ဗ႐ုတ္သုတ္ခ ႏိုင္ငံျခား သားသူ ေတြလဲ တစ္ပံု တစ္ပင္ ပါ အဲ့ လို ဗ႐ုတ္သုတ္ခ ေတြ ေတြ႕ရင္ အတုယူ မမွားေအာင္ ကိုယ္က ျပင္ေပးႏိုင္ေအာင္ ေျပာျပတာ ပါ